1月9日下午六时许，三亚学院英语系翻译专业硕士研究生实践调研团队赴三亚红色娘子景区，开展实践活动。通过参观展馆、聆听讲解、观看实景演出等沉浸式体验，同学们在红色历史中汲取精神力量，深化了对红色文化国际传播的思考。

在纪念园区讲解员的带领下，团队成员首先走进红色娘子军纪念馆。泛黄的史料照片、斑驳的革命文物与详实的文字记载，生动还原了1931年中国工农红军第二独立师第三团女子军特务连的组建历程与战斗岁月。从沙帽岭伏击战的机智果敢到文魁岭保卫战的顽强坚守，讲解员对娘子军战士们冲破封建枷锁、投身革命洪流的英雄事迹的细致解读，让同学们深切感受到革命先辈不怕牺牲、英勇不屈的精神。

同学们在红色娘子军实践基地了解红色娘子军历史

随后，团队观看了红色娘子军实景演出。演出以琼崖革命历史为蓝本，通过精彩的剧情演绎与震撼的舞台效果，将娘子军战士们的革命故事鲜活呈现在眼前。当《红色娘子军连歌》的旋律响起，“向前进、向前进”的激昂歌声直击人心，不少同学热泪盈眶。

英语系翻译硕士学子观看红色娘子军实景演出

调研过程中，同学们结合专业特色展开热烈讨论。大家纷纷表示，此次实践让红色历史变得可感可触，也深刻认识到自身肩负的使命。“作为翻译专业学生，我们不仅要精准传递语言信息，更要做好红色文化的‘摆渡人’，用国际通用的语言讲好娘子军的英雄故事，让红色精神跨越国界、代代相传。”团队成员王同学说道。

此次实践调研将红色教育与翻译专业实践深度融合，不仅丰富了研究生的实践经验，更坚定了大家传承红色基因、助力文化传播的信念。

图文：孙玮彤刘佳音

编辑：潘红

一审一校：余玉秀

二审二校：赵婷

三审三校：田金平