2025年12月24日下午14:30，三亚学院外国语学院在学院会议室成功举办2025-2026学年秋季学期翻译硕士学术实践成果盘点研讨会。会议由院长助理赵婷主持，翻译硕士英语笔译与俄语笔译方向全体任课教师参加，共同总结本学期产教融合实施成效，围绕学生实践成果开展交流研讨，为下一阶段实践教学的深化凝聚共识。

  本次盘点系统梳理了本学期翻译硕士人才培养成效，进一步强化理论与实践融合，对接海南自由贸易港建设对高层次、应用型翻译人才的需求。与会教师就学生参与的校外翻译项目、实践作业成果等议题展开深入讨论。

  会上重点展示了本学期翻译硕士学生在各类专业实践中取得的成果。各方向教师汇报了为学生设计的翻译实践任务，这些任务紧密结合真实语料与实际场景，涵盖多种文体与专题，全面锻炼学生的笔译实战能力、项目管理能力与职业素养。会议同时关注翻译硕士导师团队在学术与实践方面的共同成长。。

赵婷院长助理在总结中强调，本学期翻译硕士实践教学成效显著，学生通过参与高水平行业会议和针对性实践训练，切实提升了职业认知与实战能力。学院将继续拓展产学研合作平台，推动课程内容与行业标准衔接、教学过程与实践过程融合，为海南自由贸易港持续培养政治觉悟高、专业功底实、跨文化沟通能力强的应用型翻译人才。

本次研讨会既是对学期工作的系统总结，也是对未来翻译人才培养路径的积极谋划。三亚学院外国语学院将继续坚持以学生为中心、以成果为导向，优化实践教学体系，突出特色、强化应用，在服务国家战略与地方发展的过程中，实现翻译人才培养质量的内涵提升。                                                              图文：付鹃

 编辑: 付鹃

 一审一校：赵婷  

 二审二校：陆体锋

 三审三校：田金平