在光影交织的梦幻季节里，我院学生再次以青春之名，积极投身于第七届海南岛国际电影节的志愿服务中，用实际行动诠释了责任与担当，展现了外语学子的专业素养与国际视野。此次电影节不仅是一场电影艺术的盛宴，更是我院同学们实践成长、文化交流的重要平台。

这是我第二次参与电影节，相较于首次的懵懂探索，本次担任提词工作让我收获更深刻的成长，也对英语专业的实践价值有了更清晰的认知。再次踏入光影现场，熟悉的氛围里多了份从容与责任，提词工作需精准把控节奏、无缝衔接内容，容不得丝毫差错，倒逼我提前反复打磨文稿、预判临场状况，专注力与临场应变能力得到进一步锤炼，也更深刻体会到严谨细致的重要性。作为英语专业学生，双语提词环节更是难得的实战机会。整理中英文台词时，我精准推敲句式适配性与表达地道性，积累了更多影视领域专业术语；现场同步切换双语提词，不仅提升了语言转换的熟练度与准确性，也强化了语境感知与快速反应能力。两次参与让我明白，每一次实践都是能力进阶的阶梯，未来会继续珍惜此类机会，将专业知识融入实际应用，不断提升综合素养与专业竞争力。

英语2203王莫迪

此次以翻译助手身份参与第七届海南岛国际电影节，于我而言是一次“从课本到实景”的成长修行。我的核心工作是协助央视导演与外国嘉宾沟通，从影片展映细节确认到日常行程衔接，每一次翻译都需兼顾专业精准与语境温度——比如向导演转述嘉宾对海南本土元素的好奇时，既要准确传递观点，也要保留对方语气里的热忱。这让我意识到，英语不只是工具，更是跨越文化的桥梁，课堂上学的翻译技巧，终于在真实对话里有了“落地感”。这段经历不仅打磨了我的临场应变能力，更让我对专业方向有了更清晰的认知。未来无论是论文写作中研究文化差异，还是从事语言相关工作，这次电影节的实践都将是我宝贵的养分。

英语2202谢羽

有幸参与海南岛国际电影节开幕式与招商推介会，这段经历为我这个外语专业学生带来了全新的成长契机。开幕式上，光影交织间的文化碰撞令人震撼，各国影人用多元语言交流创作理念，我不仅沉浸式感受了影视与外语结合的魅力，更意识到语言是文化沟通的桥梁。招商推介会则让我跳出书本，近距离接触影视产业的商业逻辑，从项目介绍到合作洽谈，专业外语在商务场景中的灵活运用，让我深刻理解外语学习的实践价值。此次经历不仅拓宽了我的视野，更明确了外语学习需扎根实践的方向，为未来职业发展埋下了充满潜力的种子。

俄语2401王茂森

参与海南国际电影节志愿服务，于我而言是一次兼具成长与收获的珍贵体验。活动中，近距离接触影视行业前沿动态与专业人士，不仅拓宽了视野，更让我对影视相关领域的实操流程有了直观认知，在活动中我也近距离的接触到俄罗斯人，将我俄语课堂所学与实际场景结合，夯实了专业基础，明晰了职业发展方向。同时，高强度的服务任务锻炼了我的沟通协调能力与应急处理能力，团队协作中的互助配合也让我学会高效协作、责任担当。这段经历不仅丰富了课余生活，为学业成长注入动力，更积累了实用的实践经验，为未来专业深耕与职业发展铺垫了坚实基础，也让我更坚定对影视行业的热爱与追求。

俄语2401万然然

首先感谢学校给我这次参与第七届电影节志愿者工作的机会，很荣幸参与开闭幕式的志愿者工作。  亲历第七届海南国际电影节的开闭幕式志愿服务，于我而言是一场充满荣光与成长的历练。我所参与的工作有开幕式在酒店点位引导嘉宾前往舞台区域，这个工作看似虽小，但每个细节都考验了我的责任心与应变能力，以及与他人沟通交流。闭幕式，我们有幸被邀请当了舞台上的一员，协助艺人们完成电影节最后的谢幕工作，成为其中的一员，非常开心，尽管我们上台只有四句歌词，但于我来说，也很有意义。   这场志愿服务不仅让我触摸到电影产业的鲜活脉搏，更让我懂得“奉献”的意义——以微光汇聚力量，方能成就一场盛会。这段经历已成为我成长路上的宝贵养分，激励我以更务实、更热忱的态度面对未来的挑战。

英语2402陈忠琳

为期两天的电影节，于我而言不仅是一场光影盛宴，更是一次专业与认知的双重成长。很幸运被安排在展映现场，我沉浸式观看了十余部不同题材的影片，从独立短片的细腻叙事到院线长片的宏大制作，直观感受到镜头语言的魅力与创作思维的多元性。电影节第一天，被安排指引宾客，当遇到国际友人时，，很想上去来一段对话，但可惜因为时间仓促没来得及，但亲耳听到线下的英语且夹杂着口音时，虽然专业能力有限但是能听懂一部分那一刻感觉学英语真好在做志愿活动期间也认识到很多有趣的小伙伴，为这次活动体验增添了很多乐趣，当然对电影创作也有一些了解。感谢这次志愿带给我的快乐与专业知识上的一些认知。此次经历让我深刻体会到，影视创作从来不是闭门造车，而是在交流与碰撞中汲取灵感，在热爱与坚守中沉淀力量。未来，我也将带着这份感悟，在光影之路上稳步前行。

英语2403王承敏

作为外国语学院俄语专业的学生，本次参与海南岛国际电影节的经历，为我打开了专业与实践交融的新窗口。在电影节的展映与交流环节，我不仅有机会接触到各个国家的优秀影片，更在陪同外国影人沟通对接时，将课堂所学的语言知识转化为实用技能。从聆听影片故事到协助现场交流，每一次对话都是对外语听说能力的锤炼，也让我深刻体会到语言作为文化桥梁的意义。这次经历让我明白，学习外语从来不是纸上谈兵，而是扎根于实践、连接文化的生动实践。此次活动不仅提升了我的专业素养，拓宽了国际视野，也为未来从事涉外文化交流工作筑牢了根基。

俄语2202杨锦星

此次海南国际电影节志愿服务，是我专业能力淬炼与个人心智成长的“双向课堂”。专业发展上，我跳出了课本里的语言框架，将外语能力转化为跨文化沟通的“桥梁”。无论是协助外籍影人对接行程、翻译影视行业术语，还是帮助外国友人验票，都让我学会在真实场景中灵活调整表达——比如用更易懂的表述解释中外影视行业差异，这种“实战演练”不仅夯实了语言基础，更让我明确未来职业中“专业+行业”的发展方向，弥补了课堂学习与实际应用的差距。个人成长方面，这次经历磨硬了我的抗压与协作能力。面对突发的行程变动、多部门的协调需求，我从最初的手忙脚乱，到后来能冷静梳理问题、主动对接资源。与不同专业志愿者的合作，也让我学会倾听与包容，这种在实践中沉淀的成熟心态，为我从学生到职场人的转型，注入了十足的底气   

 俄语2201曹韩雪 

在开闭幕式的人潮中，作为引导者，我服务的对象主要是自己的同胞。这份看似“向内”的服务，却意外地加深了我对“向外”专业的理解。当我为焦急的嘉宾指明每一个座位、每一条通道时，我更深切地体会到，任何语言服务的本质，都是精准的沟通与温暖的共情。这份对母语严谨与高效的磨砺，恰恰是未来驾驭外语、进行跨文化传播不可或缺的基础。当《我和你》的旋律响起，我与众人同唱，那份“天下一家”的共鸣超越言语——音乐与电影一样，都是世界通用的心灵语言。这次经历让我领悟，俄语专业的学习远不止于语法与词汇，其核心在于承载文化、沟通人心的力量。电影节国际化的舞台，让我在实际运用中锤炼了语言应变力，更坚定了以语言促进文化交流的志向。

俄语2201沈灵

此次第七届海南岛国际电影节的志愿服务经历，对我院学子而言，不仅是一次专业与认知的双重成长，更是一场心灵的洗礼与精神的升华。他们以青春之名，赴光影之约，用实际行动展现了外语学子的风采与担当。未来，我院将继续鼓励学生参与此类实践活动，将专业知识融入实际应用，不断提升综合素养与专业竞争力，为社会培养更多具有国际视野和跨文化交流能力的优秀人才。

图文：外国语学院

编辑：陈琳静

一审一校：王艳琴

二审二校：陆体锋

三审三校：田金平