首轮指导的激情尚未褪去，追求极致的匠心已然再度启航。2025年11月12日，三亚学院书知楼1205教室再次成为艺术火花迸发、思想碰撞交融的创意工坊。外国语学院院长田金平教授携林竹梅教授、陈翼老师、张学明老师组成的指导团，利用休息时间再次齐聚，为“‘语’你同行”首届外语文化节的两大核心节目——莎士比亚经典悲剧《哈姆雷特》片段及多语种歌曲表演，进行了一场长达数小时的“深度会谈”与“细致雕刻”。这标志着文化节的筹备工作已从初期的全面布局，正式转入对重点节目进行攻坚克难、提质增效的关键阶段，彰显了学院打造艺术精品的决心。

一、聚焦文学巨著：解构《哈姆雷特》的悲剧内核与人性光辉作为世界戏剧史上难以逾越的丰碑，《哈姆雷特》的演绎是对参演学生文学理解力、语言表现力及舞台张力的综合考验。本次排练聚焦于“生存还是毁灭”著名独白以及王位篡夺者克劳狄斯与哈姆雷特的关键对手戏，指导过程堪称一场深入的戏剧工作坊。排练现场，田金平院长化身“总导演”，从宏观叙事和人物弧光的角度进行把控。他不仅要求演员背诵台词，更引导他们深入挖掘角色背后的时代背景和心理动机。他特别强调：“哈姆雷特的犹豫并非怯懦，而是文艺复兴时期人文主义者深刻反思的体现。同学们要展现的不仅是角色的忧郁，更是其作为‘思考者’的哲思困境、对命运的抗争以及最终爆发出的悲剧性能量。每一个停顿、每一次眼神的交汇，都应是人物内心复杂世界的投射。”林竹梅教授则如同一位“文学导师”，以其对莎士比亚戏剧的深厚研究功底，对台词的韵律、节奏和潜台词进行了精细入微的剖析。她亲自示范如何通过语音的轻重缓急来表现莎翁无韵诗体的磅礴气势和人物复杂的情感波动，引导学生理解“语言本身就是戏剧动作”，让四百年前的古老台词在今天的舞台上重新焕发生命力。

田院长指导话剧

二、雕琢舞台声韵：多语种歌曲表演的排练同样如火如荼。陈翼老师和张学明老师强调“歌以咏情”，指导教师要求学生深入理解歌曲所表达的情感内涵，通过面部表情、肢体语言，将喜悦、忧伤、憧憬等情绪真切地传递给观众，实现跨文化的情感共鸣，并对演唱者的舞台站位、走位路线、与搭档及台下观众的眼神互动进行了反复设计和演练，力求在突出个人特色的同时，保持表演整体的和谐统一与视觉美感。

学生演唱歌曲

指导团队的目光聚焦于每一个细节：一个单词的尾音处理，一个转身的角度，一件道具的使用时机……这种近乎严苛的打磨，正是外国语学院所倡导的“工匠精神”在实践教学中的生动体现。师生们沉浸其中，反复推敲，汗水与灵感交织。这已不仅仅是一次简单的节目排练，更是一堂高浓度的、移动的、互动式的“大师课”。它极大地提升了学生的专业自信、舞台表现力和团队协作精神，也深刻体现了教师们深厚的学养、负责的态度与育人的情怀。田金平院长在总结时强调：“顶尖的艺术作品源于对极致的无限追求。我们投入如此多的时间精力进行精细化指导，终极目标绝非仅仅呈现一台完美的晚会。更重要的是，我们希望以文化节为载体，为同学们搭建一个全方位能力锻炼和素质提升的平台，让他们在亲身实践中领悟专注、坚持、创新的价值，这将是他们未来人生道路上最宝贵的财富。”

随着汇演临近，外国语学院“‘语’你同行”首届外语文化节的各项准备工作已进入最后的倒计时冲刺阶段。全体师生正以饱满的热情和精益求精的态度，期待为全校师生奉献一场融合多元文化、闪耀青春智慧、彰显外院特色的高水平艺术盛宴。

                                                           图文：张学明

                                                           编辑：潘红

                                                           一审一校：余玉秀

                                                           二审二校：赵婷

                                                           三审三校：田金平