为有序推进新学期各项教学与管理工作，翻译专业于9月17日召开了新学期专业工作会议。会议围绕教学任务安排、新闻宣传规范、教学团队建设及新生入学教育等议题展开深入研讨，并明确责任分工与执行标准。会议由英语系副主任余玉秀主持，全体翻译专业教师参会。

翻译专业召开新学期工作会议

会议开始，余主任对上学期试卷归档工作情况进行了总结，并强调所有试卷（含电子档）须由年级负责人审核把关，确保材料完整、规范、可追溯。

随后对暑期新闻发布情况进行了通报，并同时部署新学习新闻发布工作要求，新闻发布工作继续由相关负责人统筹，强调新闻稿件须配图规范、内容真实。

为强化专业内涵建设，会议重点部署了“翻译技术教学团队”的建设任务，明确团队将围绕翻译专业课程人才培养方案修订展开工作，聚焦“培养目标与实际问题对接”“课程内容与行业需求衔接”等核心议题，并与人才培养方案修订负责人保持密切沟通，确保方案科学、前瞻、可操作。

会议还就新生入学教育工作作出安排，提出要以“专业认知+职业引导”为主线，帮助新生快速建立专业认同与学习目标。翻译专业于9月16日下午组织新生志愿代表开展面对面交流座谈会，提前收集学生关切问题，为后续入学教育精准施策奠定基础。

本次工作会议明确了新学期翻译专业教学与管理工作的方向与重点。全体教师一致表示，将以饱满热情投入工作，协力推动翻译专业高质量发展。

图：钱堃  文：王培  审核：余玉秀  编辑：潘红