为积极鼓励学生积极参与科学研究，打造更多优秀人才，助力专业学术发展，在外国语学院英语系教师的带领下，英语系人才培养工作不断推进，并取得了较为显著的成效。

2023年，英语系教师袁勤老师指导英语专业21级的沈素璇、陈亭伊两位同学申报了海南省级大学生创新创业训练项目。经多方讨论，她们将项目名称确定为“海南乡村旅游景点名称英语翻译研究——以三亚市为例”，该项目于2024年1月获批。后续，袁勤老师为推动该项目的顺利进行，带领两位学生多次前往三亚市的乡村著名旅游景点，收集了不少公示语的实地案例。在袁勤老师的悉心指导下，两位学生顺利地完成了该项目的论文撰写工作，并收到了期刊《魅力中国》的稿件通知书。

学生用稿通知

通过社会实践，两位同学将所学的专业知识应用到了翻译实践中。未来，外国语学院英语专业会继续秉持“产教融合”理念，继续培养更多应用型英语专业人才。相信在外国语学院英语系师生的共同努力之下，外国语学院的人才培养质量将会不断地提升！

文：陈亭伊、袁勤

审核：余玉秀