12月18日下午，英语系翻译专业在书知楼1410召开了专业会议，重点安排本学期末的教学和考试工作事宜，并提出全体教职利用假期提高个人素养的建议。会议由英语系副主任余玉秀副教授主持，翻译专业全体教师参会。

                                                               翻译专业教师参会

首先，余主任总结本学期翻译专业的工作成果，充分肯定了全体教师对系部工作的大力支持。她指出新进教师为翻译专业建设带来了新的活力、为高水平教学队伍中注入了新鲜血液，展示了专业的教师风貌。

接着，会议部署即将到来的期末考试工作事宜。余主任特别强调，所有教师仍需严格把关临近期末的教学质量、课堂管理，辅导学生做好相应课程的期末考试复习，并做好学生思想工作、谨遵期末考场考试纪律。教师应认真落实期末考试监考纪律、期末阅卷规范，及时处理试卷档案存档的归档工作。余主任再三叮嘱全体教师要高水平地参与相关工作，为2024-2025学年秋季学期翻译专业的教学工作画上一个圆满的句号。

最后，余主任提醒所有老师应提前做好假期的工作计划，尤其是青年教师应合理利用假期时间，钻研课程教材、广泛翻阅相关资料、训练教学技能，为春季学期的教学做好充分准备，以崭新的面貌迎接新学期的到来。

与会教师表示将认真落实会议精神，提升个人的职业素养，为翻译专业的持续发展贡献力量。

图文：赵天祺

审核：余玉秀

编辑：潘红