2024年11月22日至24日，由重庆市外文学会、海南省翻译协会主办，重庆医科大学承办，重庆医科大学外国语学院协办的重庆市外文学会2024年年会暨第九届琼渝两地外语教育论坛在重庆举行，我院教师邓小兰、赵婷应邀参加了此次会次，邓小兰副教授在主旨发言环节担任主持。本次会议主题为“全面深化改革背景下的外语教学与研究”，来自琼、渝等地25所高校专家学者代表以及外研社、外教社、高等教育出版社等协办单位代表共200余人参会。

邓小兰（左一）、赵婷（右一）与海南翻译协会金山教授（中）合影

重庆医科大学党委书记覃正杰、重庆市社科联党组书记、副主席李保海、海南省翻译协会会长金山、重庆市外文学会会长文旭、重庆市人民政府参事、重庆市委教育工委原书记、重庆市教委原主任黄政分别在开幕式上致辞。

会议特邀西南大学外国语学院教授文旭、海南大学外国语学院院长白丽芳、海南医科大学外语部主任窦岩、重庆科技大学外国语学院院长董保华、重庆医科大学外国语学院教授章勇、四川外国语大学英语学院院长赵永峰、重庆邮电大学副教授王怡、重庆交通大学副教授刘黎、重庆大学外国语学院副院长李小辉等专家学者围绕语言学教学、学生使用AI生成和修改隐喻的过程及批判性思维表现、多模态立体化外语学习模式构建、“一带一路”沿线国家语言资源与提升我国国际话语权研究、技术传播在重邮外语专业中的特色路径探索、教育教学改革新形势下英语课程体系改革和教学方法创新路径等重要议题分享学术见解，深入交流研讨，为外语教学与研究提供了新智慧、新思路。

邓小兰（左一）、赵婷（右一）与重庆市外文学会文旭会长（中）合影

本次会议是海南与重庆两地高校为密切学术交流与助力学科建设搭建的交流平台，在当今外语教育面临诸多挑战与机遇的大背景下，作为外语教育者的我们应该清醒地认识到外语教育需要在保持传统优势的基础上，不断探索新的外语教育理念与研究方法，在把握世界大势的前提下抓住发展机遇，持续推动学院学科专业的持续创新性发展。

（文：赵婷  图：金山  编辑：张玲玲  审核：赵婷）