俄语系一直以来坚持以学生为中心,通过多种途径和平台建设推动人才培养转型升级和提升学生的专业竞争力。近日,三亚学院俄语系2020级优秀学子杨娜获得国家奖学金,是俄语系在人才培养方面的又一重要成果。
杨娜,苗族,共青团员,任2020级俄语学习委员。
四年前,我更深一步踏入了俄语的世界,开启了一段全新的学习之旅。这四年中,在俄语系各位老师的悉心指导下,在学习俄语的路途中,我经历了无数次的探索与挑战,也收获了无数的知识和成长。
首先,我的词汇量有了极大的提升。从最初的基础词汇到深入了解各个领域的专业术语,我能够更加准确地表达自己的思想,也更深入地理解俄语文化的精髓。
其次,我在语法方面有了更加系统的了解。俄语的语法结构复杂,但经过四年大学的学习巩固,我已经掌握了它的基本规律,能够熟练地运用各种时态和语态进行表达。四年俄语系的学习,在老师们的帮助和指导下,我取得了一定的成绩,获得了一系列技能证书:俄语专四、对外二级、国际商务俄语、公共四级、公共六级,普通话二级甲等等专业证书证书。
(对外俄语二级证书)
(商务俄语证书)
四年学习中也获得了一系列荣誉和奖项:2021-2022学年获得国家励志奖学金、2021-2022及2022-2023学年获得三好学生、2021-2022及2022-2023学年学习优秀奖学金、2023年4月获得海南省第十六届大学生翻译大赛二等奖、2023年9月“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校级一等奖、2022-2023学年获得国家奖学金、2022-2023学年创新实践奖学金。
求学期间,我不断提升自己的语言应用能力,成功在俄罗斯核心期刊-俄罗斯科学引文索引(Российский индекс научного цитирования)发表文章 -《Особенности обучения китайских студентов русскому языку как иностранному》(《面向中国学生开展对外俄语教学的特点研究》)。
学习俄语的过程也锻炼了我的毅力和决心。面对困难和挑战,我从未放弃,而是选择坚持下去。这种毅力不仅在学习上有所帮助,也为我未来的生活和职业发展提供了强大的动力。
最后,我与同学们建立了深厚的友谊。我们共同学习、共同进步,分享彼此的经验和心得。这些友谊不仅仅局限于语言学习,更延伸到了生活的方方面面。
回首这四年的学习历程,我深感自己收获颇丰。不仅仅是语言知识,更多的是一种跨文化的视野和人生的态度。我相信,在未来的日子里,这些收获将伴随我走向更广阔的天地。
(图文:杨娜 程海东 审核:吴亚男 编辑:王宇婷)