2025海南高等教育创新发展国际论坛于11月29日至30日在我校成功举办,我院数名志愿者全程参与服务工作,以出色的外语能力与专业素养,为论坛搭建起顺畅的跨语言沟通桥梁,展现了外院学子的责任担当与服务精神。为保障论坛顺利举办,志愿者们在前期的系统培训中,围绕论坛流程、接待礼仪及翻译技巧进行了全面学习,针对“AI赋能·聚力共生”的论坛主题,提前梳理教育数字化、产教融合等领域的专业术语,为现场提供精准高效的语言服务打下坚实基础。

志愿服务过程中,同学们不仅积累了实战经验,也收获了深刻的成长感悟。来自不同专业的三位志愿者分享了他们的体会,翻译硕士2501刘佳音表示:第一次参加国际性论坛的志愿活动,我内心充满感激与自豪。这次经历让我难以忘怀。我运用自己的专业知识,负责外宾接待工作。当我用外语与他们顺畅沟通,看到他们脸上露出轻松的笑容时,我感到了由衷的满足和骄傲。此外,论坛也让我收获颇丰。我见识了行业的前沿动向,与专家学者们的交流更让我深受启发。这一切都让我深刻体会到志愿服务的价值不仅在于奉献,更在于成长。未来,我希望能继续参与此类活动,在实践中锻炼自我,拓展视野。

俄语2401林锦谕表示:很荣幸以志愿者身份参与本次论坛,从前期专业培训到现场统筹服务,每一个细节都收获颇丰。在接待嘉宾、会场指引的忙碌中,深刻体会到团队协作的力量,也跟着带队老师在交流中拓宽了视野。这段经历不仅提升了沟通与应变能力,更让她以青春之力助力高等教育交流,倍感荣幸与自豪,成为成长路上珍贵的印记。

英语2303班席子涵也分享了她的心得感受:作为学生志愿者,我以主会场内场接待专员的身份,全程参与了2025海南高等教育创新发展国际论坛的服务工作,这段经历让我收获满满、成长良多。会前,我反复模拟双语接待场景,在老师的指导下进行了多次培训。每一次精准的双语应答、每一次顺畅的流程指引,都是对课堂所学的实战检验。通过这次高教论坛,我真切感受到双语服务的价值,也更加明晰了专业学习的意义。这次志愿经历,是课本之外最生动的实践课,让我受益匪浅。

此次志愿服务不仅让志愿者们将语言专业知识与实践深度结合,更在跨文化交流中拓宽了国际视野,深刻体会到高等教育开放合作的时代意义。未来,我院将继续以志愿服务为载体,搭建专业实践平台,助力同学们在服务社会中提升综合素养,为推动教育国际交流贡献力量。
图片:刘佳音、林锦谕、席子涵
文字:赵美琳、刘佳音、林锦谕、席子涵
编辑:陈琳静
一审一校:王艳琴
二审二校:陆体锋
三审三校:田金平