2024年11月8日下午16:30和11月15日晚上19：00，外国语学院翼之声配音社的成员们在东区事务大厅和学业中心开展两期的配音活动，参加配音活动的成员分别是大一和大二的社团成员。在配音社社长潘思琪和副社长高宗玉的带领下，社团成员选择各类英语视频材料进行现场配音，后期社团成员参与配音成果的剪辑和发送。

大一和大二的成员进行角色配音大PK，来看看大一同学的配音内容，他们分别是:英语2403吴筱轩《【星穹铁道】真理医生角色》、英语2403郭扬《Mark的生存法则》、英语2401邓遥《当月球降临地球，她看到了什么？》、国教2401杨彬《献给世界上那些内向的人》。

大一的新生配音演员们，经过长达十几期的配音练习，英语口语的能力、语音语调的把控都大大提升。《【星穹铁道】真理医生角色》中的人物力量和情感被吴筱轩同学完美的体现，以及让我们感受到了十分真实的游戏人物形象；《Mark的生存法则》的这个演说片段中， 郭扬同学以流利的口语，恰到好处的严肃语调，带给听众关于生存法则的思考和感悟;《当月球降临地球，她看到了什么？》的影片中，展现了来到地球的月球，让我们看见了美好的一面，同时也带来了让人思考的一面，引发人们对未来与科幻世界的无尽想象；杨彬同学的《献给世界上那些内向的人》以一种阳光，带来正能量的鼓励，告诉我们内向不是缺点而是一种天赋，以声音的力量温暖我们。

看到大一新生的进步和优秀表现，大二的配音同学也不甘示弱，他们有着相对熟练的配音技巧和口语功底，他们配音的内容分别是:英语2303孟书凡《疯狂动物城》、英语2303黄晶晶《不要害怕失败》、英语2301曾雨田《第五人格记者的背景故事》、英语2302陈佳欣《被我照顾的小男孩还是长大了啊》。

《疯狂动物城》Judy发表演讲的这一段，告诉我们改变需要从你我开始，要敢于尝试，是一段让听众感到热血和励志的一段演讲；《不要害怕失败》以自信的态度，铿锵有力的语调告诉我们失败并不可怕，可怕的是我们总是轻易放弃；《第五人格记者的背景故事》让成员们更加充分了解人物角色，感受人物形象，更具有代入感；《被我照顾的小男孩还是长大了啊》，一个一直被照顾的小男孩想要飞往外面世界，作为妈妈很担心他会受伤，陈佳欣同学淋漓尽致的用自己的声音展现了作为一个母亲对孩子的无限担忧，极具感染力!

通过激烈的PK之后成员们进行了配音讨论，配音成员们相互交流和分享配音的建议和想法，最终由我们的学业导师付鹃（Judy）就同学们的配音结果进行点评和指导，并结合各位配音成员的作品给出不同的建议。大家的配音结果都很优秀，难分伯仲，因此最终判定为平局，通过这次有趣的配音pk活动，不仅提高了同学们的口语表达能力，同时使外国语学院“翼之声配音社”的小伙伴们变得越来越团结，相互鼓励，互相督促，一起进步，共同成长！我们下期见！

欢迎打开抖音关注，并复制网址，欣赏配音社的活动成果哦。【USY外语之声的作品】《第五人格》# 三亚学院 # 三亚学院外国语学院 ... https://v.douyin.com/iD6bRLTm/ Syt:/ e@o.qR 08/29

图文：高宗玉 付鹃  编辑：潘思琪 付鹃  审核：王艳琴