所在位置: 首页  教育教学  课程介绍  翻译专业
专业认识实习助力翻译专业学子职场成长——记翻译2301班赵越专业认识实习经历
发布时间:2024-09-02 18:12:00浏览次数:0

认识实习旨在深化行业理解与提升跨文化沟通服务能力,以及为扩展对专业未来前景的认识。暑假期间,翻译专业2301班的学生赵越同学来到海南万宁石梅湾的威斯汀度假酒店进行了为期一周的专业认识实习实践。

           

                                         酒店大堂内部

工作伊始,酒店经理先介绍了威斯汀酒店的历史文化、发展演变以及各个部门的工作状况。在此过程中,赵越同学了解了威斯汀酒店的企业文化和相关工作,也提高了赵越同学对未来职业选择的敏锐性和洞察力。赵越同学的实习工作岗位是酒店前台,主要负责客房的入住登记,以及面对住客到访时的一些答疑。这个岗位提高了学生临场语言组织和沟通能力。

在为期一周的珍贵实习期内,赵越同学通过现场深入学习与亲身实践,对酒店行业获得了初步而宝贵的认知,同时深切体会到加强专业英语语言能力学习的至关重要性。此番实习,赵越有幸置身于一家隶属于国际知名集团的酒店之中,该酒店日常频繁接待来自五湖四海的宾客,国际交流氛围浓厚。

实习期间,一次难忘的服务经历尤为凸显了语言能力在跨文化交流中的关键作用。当时,赵越遇到了一位对汉语掌握有限的外国客人,急需了解前往某地的路线信息。面对挑战,赵越同学展现出了高度的耐心与专业精神,通过多次细致倾听与反复确认,成功解读了客人的需求,并准确无误地提供了导向服务,尽管过程中存在一定的沟通障碍,但最终圆满解决了问题。

此次实习经历不仅是对赵越同学个人综合能力的一次实战淬炼,更是对其作为翻译专业学子未来职业蓝图的一次深远启迪。它鲜明地告诫赵越,需坚持不懈地提升语言技能至新的高度,并同步强化跨文化交际的敏锐洞察力与灵活应变能力,以确保在未来的职场征途中,能够游刃有余地搭建起与国际宾客间无缝对接的沟通桥梁,推动实现更加顺畅无阻的交流与理解。


             

                                      在前台进行登记统计

赵越同学深情感慨,此次实习堪称一次难能可贵的成长契机,让他亲临酒店服务一线,亲身体验到了英语语言在酒店业蓬勃发展中的关键作用,进而对语言沟通在服务行业的核心价值有了更加深刻透彻的理解。他强调,未来将继续秉承求知若渴的精神,不断深化专业知识的学习,巩固并加强核心语言技能,力求在专业领域内精益求精。同时,赵越也对这次宝贵的认识实习经历表达了由衷的感激之情,认为正是通过这样的实践磨砺,自己的专业素养得到了显著提升,为未来的职业生涯奠定了坚实的基础。


图文:赵越

审核:余玉秀



上一篇:下一篇:
  • 地址:海南省三亚市吉阳区学院路191号南区书知一号楼
  • 学院办公室电话:0898-88386795 团委办公室电话:0898-88567253
  • 传真:0898-88386795 电子邮箱:2227186390@qq.com
  • 三亚学院外国语学院 版权所有
  • Copyright © 2024 University Of Sanya. All Rights Reserved.
  • Design By Taoyuan
    • USY外国语学院
      官方抖音号

    • USY外国语学院
      微信公众号

    • USY外国语学院
      官网手机版