在这个充满活力的暑期,翻译专业的学生们也开启了一段充实而有意义的实习实践之旅。其中,有一些走进了社区,为社区办公室的图书整理工作贡献力量。
整理滨港社区会议室的图书架
在社区的实习期间,学生们迅速融入了工作环境。来自翻译专业的学生充分发挥自己的专业优势,协助社区图书室整理外文文献资料,对馆藏的外文书籍进行分类和编目,确保读者能够更便捷地获取所需的外文资源。此外,他们参与图书的分类、编目和上架等工作,用耐心和细心确保每一本书都能准确归位,方便读者借阅。学生们还积极为读者提供外文阅读的指导和帮助,耐心解答读者在阅读外文书籍时遇到的问题。
这次暑期实习实践为学生们提供了一个宝贵的平台,通过这次暑期在社区的实践,翻译专业的学生们不仅提高了自己的英语能力和实践操作能力,更培养了团队合作精神和服务意识。他们深刻体会到了知识传播的重要性,也更加明确了自己作为翻译专业人才的社会责任。
图文:刘芬
审核:余玉秀