2024年6月12日晚，三亚学院南区书知楼2201阶梯教室热闹非凡，外国语学院举办的2024年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语笔译比赛三亚学院初赛隆重开幕。来自各个专业的种子选手们齐聚一堂，展开一场激烈的翻译角逐。

        2024年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语笔译比赛现场

比赛于19:00时正式开始，参赛选手们在术语翻译环节展现出了精湛的翻译技巧。五个术语从中英文间的巧妙转换中展现出参赛者对专业知识的深刻理解。紧接着，段落翻译环节拉开序幕，选手们分别完成中译英和英译中各一段的翻译任务。仅凭手中的纸质词典，选手们迅速准确地将文字转化，展现出了极高的翻译水平和应变能力。在紧张而激动的比赛过程中，选手们展现出了扎实的英语基础和深厚的文化底蕴。

                                      选手们正在认真答题

经过一个小时的激烈角逐，比赛圆满结束。评委们将根据选手们的表现，精心评定各项比赛内容，选出最优秀的译者和作品。比赛结束后，选手们纷纷表示，通过这次比赛，他们不仅提升了自身的翻译能力，更增进了对中外文化的理解与尊重。

“外研社·国才杯”英语笔译比赛是一场彰显学生才华与智慧的盛会，也是一场传递文化力量与友谊的盛宴。让我们期待着这些学子们未来更加优秀的表现！

图文：李艳

审核：余玉秀