9月20日,秉着“以赛促学、以赛促教”的理念,我院在试译宝平台举办2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语笔译比赛三亚学院第二轮初赛,取得圆满成功。本次比赛由我院黎姿、潘红、李艳、孙鑫四位老师共同筹备组织,英语系与公共外语教学部全体教师积极宣传。
由于笔译比赛报名人数众多,指导组决定分两轮进行初赛,第一轮初赛已于今年6月26日完成。第一轮比赛共有338名选手报名,第二轮比赛共有723名选手报名,两轮比赛总计回收有效答卷719份。两次比赛的主题均与“理解当代中国”系列教材之翻译教材有关,形式为汉译英段落翻译,内容与全面建设社会主义现代化国家的论述有关。在初赛中脱颖而出的选手将接受指导教师一对一辅导,参加省赛乃至国赛。
部分参赛选手列表
比赛结束后,黎姿、潘红、李艳、孙鑫四位指导教师结合试译宝平台自动打的分数,逐一评阅参赛选手的答卷,打出最终得分。经过评选,张钰晔、王梓骅、岑卓远、林润婕、叶焮焮、陈亭伊、潘婕、刘莲钰等八位同学获得初赛一等奖,进入省赛晋级名单。接下来的一个月,四位指导老师将对晋级的八位同学进行精心辅导,备战省赛。
指导教师评阅初赛答卷
本次比赛旨在提高我校学生的英语笔译水平,促进我校英语翻译教学。期待选手们在省赛中获得佳绩。
图文:黎姿
审核:余玉秀