俄语专业刘冰玉老师获批准主持三亚学院第二批数字化课程项目《俄语实践语法》。课程视频录制工作在俄语专业所有教师的积极配合下已圆满完成，该门课程共选择12个专题，涵盖俄语基础阶段的词法及简单的句法知识点。针对以往教学工作的总结产生俄语教学的原则，概括教学规律的认识。在诸多教学原则当中交际性原则是最重要的。因此在俄语语法教学中也应当积极贯彻这一教学原则。此外，在日常教学过程之中有效融入问题意识，构建高效俄语课堂，全面提升学生俄语学习兴趣，提升思考解决问题的能力，最终提高学习成绩，促进学生综合能力的发展。在课程整体设计以及录制中老师们进行具体的分析与讨论，采用创新的授课方法，每个专题由教师讲解、场景对话、互动问答等环节构成，教师讲解都配有活泼生动的图片或每位教师选取课程包括12个视频、对应脚本、相应的PPT课件、教学大纲、试题库建设、知识-能力素质图谱、视频制作统计表以及专业教师在国内公开刊物上发表的有关俄语语法的学术论文等结项材料已提交学校审核。希望此门课程在数字化建设的过程中，从教师、学生的角度出发，探讨相关的优化策略，旨在有效指导今后的俄语语法教学实践。

（图文：刘冰玉   审核：吴亚男 程海东   编辑：李蒋伟）