三亚学院俄语专业是海南省省级特色专业,被评为6星级中国顶尖民办大学专业。专业特色主要体现在人才培养的国际化+复合型应用型、师资队伍的国际化+高水平、学生实践平台的国际化+多样性。
俄语专业结合“一带一路”国家倡议,及海南自贸港建设的需求,积极响应教育部提出的“新文科”教学理念,构建“外语(俄语+英语)特长+翻译技能+职业方向”的国际化复合型人才培养模式,培养复合型的俄语人才。在大学三、四年级开设专业选修课,主要包括国际商务、涉外旅游、翻译等领域的课程,让学生与就业领域无缝连接。
俄语专业现有专任中国教师11人,外籍教师2人。其中教授2人,副教授1人,博士4人,双师型教师2人,硕士4人,俄罗斯特聘专家3人,行业导师6人,特聘教授4人。所有的教师都有海外求学、深造、工作或访学经历,外教的学历均为博士,从事俄语教学20年以上,经验非常的丰富。经过俄语专业的国际化教师团队的努力,获得了海南省高等教育教学成果二等奖,同时,获批了海南省一流本科课程《俄语翻译理论与实践》的建设项目。
第三个特色就是学生实践平台的国际化+多样性。在校内我们定期组织由外教牵头的俄语俱乐部活动及俄语翻译服务社团、俄语话剧社两大社团活动,如俄语合唱团、诗歌朗诵班、话剧班、俄语口语角,每年的外语文化节举办俄语模拟导游大赛、俄语口语比赛、翻译比赛、俄语书法大赛、以及冬夏季短学期俄罗斯名师进讲堂、国内俄语专家系列学术报告等活动。学生可以根据自己的兴趣爱好,选择展示自我魅力的平台。
在国内,除了参加认识实习,进行专业岗位体验、了解专业对应的行业发展以外,学生可以参加国际大赛,如国际对外俄语大赛、奥林匹克俄语竞赛、民族文化展示大赛等;可以参加全国大赛,如大学生创新创业大赛、中国俄语大赛、全国多语种翻译大赛、各类俄语征文大赛等,展示个人才华及能力,并且可以凭借优异成绩申请中国国家留学基金委公派留学名额。
在国外,俄语专业与八所俄语国家知名高校合作办学,联合培养国际语言服务人才。俄语专业为学生打造了两大类出国进修平台;第一类:在校生出国进修,主要包括遴选优秀学生参加中国国家留学基金委的公派出国、学校的每年18名交换生免费学习、以及赴俄语国家进行为期12周的专业实习。此外还有赴俄语国家进行为期8-12周的毕业实习,在学生毕业实习期间,可以选择俄罗斯对外俄语等级考试的相关内容进行培训,提出参加相应等级考试,并且在此期间方便学生为俄罗斯高校研究生入系考试做充足的准备,如准备相应课程考试、课堂听课体验、指导教师的选择,攻读专业选择、高校选择等。第二类:毕业生的出国深造,由外国语学院牵头,与合作院校联合培养硕士研究生,毕业后可继续攻读博士研究生,或考取自己心仪的高校,专业教师做全程的指导工作。
专业设立至今毕业生就业率均在99.5%以上。毕业生在各级政府涉外部门、企事业单位、科研机关、学校、三资企业工作,用人单位反馈良好。例如优秀毕业生张培良现任郑州国际陆港开发建设有限公司多式联运部部长、徐卫现任三维通信股份有限公司俄语地区总监、苏楠任河南嘉和木业有限公司销售经理(俄罗斯区域主管)、王新任爱奇迹(深圳)技术有限公司海外渠道拓展与开发部(HEAVEN GIFTS 俄语大区销售主管)、林雨洁任福建赢富创思商务信息咨询有限公司Infotrans项目主管等等。
专业牵头,与海外多所名校合作办学,积极鼓励学生国内外深造。近两年毕业生考取国内外硕士研究生比例分别为43.5%,19.6%。目前已有近百名毕业生赴海外攻读硕士、博士学位;多名毕业生考取国内院校的硕士研究生、博士研究生。多名学生考取如黑龙江大学、首都师范大学、天津外国语大学等国内知名院校的硕士研究生、北京师范大学博士研究生,四川外国语大学博士后流动站科研人员。
(图、文:李玮伦 审核:吴亚男 编辑:李蒋伟)