5月17日下午,大学英语2021级第二课堂活动复赛(翻译比赛)在线上平台“试译宝”举行。
本次活动参赛对象为21级非英语专业学生,分为非艺术和艺术两大类。比赛分为初赛和复赛。初赛于第八至九周在各班教室举行,翻译内容为英译汉及汉译英各一篇。每个班级选出最优秀的一至两名同学参加复赛。复赛在线上平台“试译宝”举行,非艺术专业选手在指定时间内完成英译汉、汉译英各一篇,艺术为一篇英译汉。
赛后,由大二年级组部分教师对所有选手的翻译作品进行评阅,结合“试译宝”的智能评分、机器翻译匹配、答题时长、翻译质量等要素进行综合评分。经过评选,最终15名同学的翻译作品脱颖而出,在本次第二课堂活动中获得佳绩。
本次笔译比赛,是课堂教学和课后实践的结合,检验了学生用英语讲述中国的能力以及译后编辑能力,展现了新时代大学生的风貌,对于提高学生英语学习兴趣、激发学生的英语实际应用能力有一定的意义。
图文:肖芳芳 编辑:任俊超 审核:张晓辉