5月17日下午,俄语翻译服务社团在外国语学院俄语中心开展了一次线下讲座活动。此次活动开展的主要目的是为了提升大家对俄语翻译服务社团活动的知晓度,也为了进一步增强各位同学对翻译学习和翻译实践的兴趣。
本次讲座由俄语翻译服务社团总负责人程海东老师为同学们呈现。讲座的主题为“当我们谈论翻译,我们在说什么”。首先程老师介绍了未来社团的一些计划和即将开展的一些活动,并对社团的同学们表达了期望,希望同学们能够在未来一系列的活动收获满满,进一步了解翻译的魅力。
然后,程老师从翻译的定义、作用、翻译工作者能力及变化、如何学习翻译等方面展开了此次讲座的内容。
最后程老师给同学们展示了一些俄罗斯的一些有趣的标牌,让同学们谈论、翻译。
通过此次活动进一步增强了翻译社团同学们对翻译学习和开展翻译实践的兴趣。大家纷纷表示,希望能够多多开展相关活动。根据程海东老师介绍,今后会通过开展翻译主题翻译读书会、公共标识纠错等活动,帮助大家加深对翻译活动的认知,为未来翻译学习和语言服务实践打下坚实的基础。
(图文:潘越 程海东 审核:吴亚男 编辑:李蒋伟)