俄语专业2001班的杨娜同学从高中开始学习俄语。她对俄语学习总结了一套自己的方法和经验。
1:课前预习
a: 从开头到结尾逐字逐句翻译,做完课本上相应的习题,遇见不认识的单词就去查词典。
b: 在预习时,对相应的单词,句子,回忆以前的知识点并且记录下来,反复记忆。
c: 听录音,和录音一起朗读,纠正自己的语音语调。
d: 大声朗读,熟读并且背诵。
2:课中
a: 与老师的思路保持同一频道,积极回答老师问题。
b: 向老师提出自己的疑问,及时解决。
c: 做好笔记,老师无意间提起的一个细微的知识点都是考试时得分的关键,所以,可以先把知识点记在草稿纸上,课后整理。
d: 在课上边理解边记忆,会更有效率。
3:课后
a: 落实笔记内容,腾写在书本或者笔记本上。
b: 完成老师布置的作业,每一课都是一个话题,可以根据所学内容,构思一篇作文,拿去给老师修改,提高自己的写作水平。
c: 做相应的配套习题,巩固所学内容并且背诵。
经过以上的步骤进行学习,可以很有效的学好课本中每一课的内容。除此之外,还可以借助外部资料,比如俄语书籍,俄罗斯电影,中俄新闻;多与外教,外国人沟通,可以很有效的提高自己的口语水平等等。
高一时出于对语言的热爱,我选择了俄语。我并没有因此而后悔。对于我来说,俄语就像初恋一样,以前,现在,将来都会是刚开始时那种感觉,伴随我这一生。
俄语的高分,老师的肯定,同学的赞扬,让我愈来愈热爱俄语。
在三亚学院俄语专业学习俄语,让我可以和俄罗斯人面对面交流,可以出国深造,可以获得成就感,可以找到好工作,可以改变自己的人生。这些都是我学习俄语的乐趣,是我趋之若鹜的东西。
图文:杨娜 编辑:高欣倩 审核:王艳琴 林玫
| |
| |