2023年11月18日至19日，“2023海南自贸港与世界文学互动发展研讨会暨第六届海南省比较文学与世界文学学会年会”在三亚市宝宏大酒店召开。我院英语翻译团队负责人余玉秀副教授、学术委员会主任朴玉明教授（兼英语翻译团队成员）、公共外语教学部赵婷教授以及英语翻译团队成员黎姿参加了本次研讨会。

研讨会分为主旨发言、学者论坛和研究生论坛三部分，主题包括但不限于海南自贸港文学与文化、世界经典文学作品与作家研究、俄罗斯文学专题、中外海洋文学研究、跨学科与交叉学科文学与文化研究、新闻科建设相关研究、跨文化与中外人文交流等。

朴玉明教授和黎姿老师在学者论坛中分别发言。朴教授分享了她的国家社科基金项目成果，作了题为“美国二战小说中的中国抗战主题书写研究”的发言，以美国二战小说为研究对象，分析其构建的中国抗战形象，反响热烈。黎姿老师分享了她在《更路簿》翻译研究中的新成果，指出《更路簿》是海南海洋文化符号之一，其翻译研究任重道远。赵婷教授作为召集人主持了研究生论坛。

                                                     朴玉明教授发言

                                                     黎姿老师发言

                                                  赵婷教授主持研究生论坛

据悉，本次研讨会由海南省比较文学与世界文学学会、海南省比较文学与海岛文化研究基地、海南自贸港中外人文交流研究院主办，三亚学院人文与传播学院、海南师范大学文学院承办。来自国内外37所高校和科研院所近140名知名专家、学者和研究生参加了本次研讨会。

图文：黎姿

审核：余玉秀