为了满足广大外语教师提升跨文化教学能力的需要，上海外语教育出版社跨文化能力测试中心联合上海外教社教育培训中心，在上海外国语大学跨文化研究中心指导下，于2023年7月17-19日在安徽省黄山市举办了跨文化外语教学专题研修。

此次研修有三大特色：一是聚焦跨文化外语教学理论研究与应用实践，为跨文化外语教学提供切实指导；二是探索跨文化交际课程和外语技能类课程中的跨文化教学设计与实施，探讨如何在不同课型中进行跨文化能力培养；三是特别设置教学活动设计工作坊，助力参班教师在与专家和同行的探讨交流中精进跨文化教学实践能力。

                                     老师们研讨

为了推进“跨文化与当代中国传播课程群试点建设”项目，《英美概况》课程负责人李翠亭参加了本次研修，并按规定完成了研修课时，获得了由上海外国语大学跨文化研究中心、上海外语教育出版社与上海外教社教育培训中心联合签章的电子结业证书。

                                            研修证书

2023年10月18日下午5点，李翠亭老师给《英美概况》课程组成员介绍了参会专家们分享的部分理论研究成果、实践探索经验和教学设计方法。本课程组教师一起讨论了如何将传授英美文化知识与培养跨文化交际能力有机融合起来。

供稿：李翠亭；

审核：余玉秀