2023年2月4日，海南省本科高校外语类专业“三进”工作研讨会在海南大学举行，会议邀请来自全国的教学专家和海南省高校专家和教师代表参会。我院院长李发元教授参会并做专题发言，英语翻译教学团队余玉秀、李艳老师参加了此次会议，深入学习治国理政教材在高校外语教育中的使用。

我院李发元院长国内外外语专业国际传播人才的培养这一议题做了分享。李院长分析了我国高校在外语人才国际传播能力培养数量、结构和质量上存在的问题，并提出了加强以国际传播能力为重点的外语专业人才培养建议，即以国际传播能力为重点的“新外语”建设；外语专业应以提升学生的国际传播能力为重点改革培养模式；外语专业要通过整体的课程体系建设，将专业课与通识课、学科平台课融合，通过课堂内外教育教学的融通，来提升学生的人文与科学素养，同时以国际传播能力为重点，加强对学生综合能力与素质的培养。

海南师范大学陈义华教授分析了建立教研一体化国际语服实验室的重要性，认为这类实验室的建立可以落实应用型人才培养目标，推动专业学科走向科学化、为专业学科提供发展动力、为学生提供提供全浸入式教学环境、为教师从事学术研究提供基础支持、为科研、教学、学科融通创新，提升综合办学能力提供平台，并为政产学研协同创新提供平台。

此次会议聚焦“中国故事”的讲述，探讨英语专业对《理解当代中国》的使用办法。对高校英语专业建设新文科、建设“新外语”提供了有效的思路。

海南省各位专家发言结束后，海南外国语学院院长金山教授组织了教师代表发言，了解《理解当代中国》系列教材在海南省各高校的使用情况，包括成功经验和面临的困难。余玉秀老师就英语专业对该系列教材的使用计划和有可能遇到的困难向与会教师代表请教，并得到了多位专家的经验分享和指导。此次会议让英语专业教师代表进一步了解《理解当代中国》教材的重要性，学习了较好的使用经验，对该系列教材在英语专业的使用有很好的指导作用。

图文：李艳   审核：余玉秀