为提高我校大学生的英汉互译能力，促进英语翻译教学，为自贸港建设输送优秀的英语翻译人才，3月18日上午9：30至10：30，外国语学院英语专业和公共外语教学部联合组织了第十六届海南省大学生翻译比赛（英汉互译）三亚学院初赛，并取得圆满成功。来全校自各个学院共计114名学生于书知楼2101参加本次比赛。考生在比赛过程中严格遵守考场纪律，服从监考教师的管理，体现出我校学生的良好素质。
本次比赛由英语系副主任余玉秀副教授、公共外语教学部副主任张晓辉教授全程监督指导，由英语专业骨干教师黎姿老师组织，潘红、李艳和孙鑫等老师参与全校初赛学生报名及试卷制作和批改。外国语学院全体英语授课教师均参与到学生报名的动员工作中，并积极推荐优秀学生参加比赛。
初赛题目分为英译汉和汉译英两部分，每部分答题时间为三十分钟，要求学生翻译相应语言段落，答题过程中学生可以翻阅纸质字典。
初赛结束后，四位老师对标准答案和评分标准进行探讨研究，确定统一的打分标准，并进行集体阅卷。经过老师们激烈的讨论商议，最终杨新宇等16名同学从初赛中脱颖而出。他们将参加3月底的复赛，最终角逐出8名佼佼者经指导老师一对一辅导，参加海南省翻译比赛决赛。
文：孙鑫
图：黎姿
审核：余玉秀