职位信息
工作内容：
1. 对翻译稿件进行预处理，协助分配翻译任务，对需要翻译的俄语稿件进行翻译
2.对已翻译好的化工、核电工程技术类稿件进行审校，严格把控翻译质量；
3. 总结翻译错误和问题，提交校对报告；针对翻译质量问题与项目经理进行反馈和沟通
4. 解答其他翻译人员或客户提出的问题；
5. 与团队协作解决问题，对新人进行培训；
岗位要求：
1. 全职，俄语本科以上学历，俄语专八，英语六级以上，年龄不限；
2、技能要求：有化工、核电工程领域翻译经验优先， 2年以上翻译译审工作经验， 译审等级证书者优先；
3. 熟悉TRADOS翻译软件，常用的计算机操作系統、办公自动化软件和网络工具；
4. 工作认真细致、保质保量、守信守时；
5. 能承受一定的压力，善于沟通，具备团队合作精神。
待遇：面议
上班时间：9：00-17：30，双休
上班地点：上海市徐汇区桂平路680号创业中心大厦33栋523室
联系方式
公司信息
上海鹏鼎翻译咨询有限公司成立于2003年。
公司立足科技工程翻译事业的长期发展，建立了一支专业的精英团队。专业、技术、经验、高效、保密是上海鹏鼎翻译咨询有限公司的服务理念，也是公司成功的生要保证。秉着服务于客户的宗旨，我们严格执行质量控制体系、规范的业务流程与审核标准，为每一位客户提供专业、优质、高效、多元化的翻译服务。在长期的翻译实践中，公司已翻译并建立数据库的国外标准有ISO、DIN、JIS、ASME等。
正是凭借专业品质和卓佳声誉，上海鹏鼎翻译咨询有限公司赢得了越来越多的企业客户。
公司主页：****************************/
公司立足科技工程翻译事业的长期发展，建立了一支专业的精英团队。专业、技术、经验、高效、保密是上海鹏鼎翻译咨询有限公司的服务理念，也是公司成功的生要保证。秉着服务于客户的宗旨，我们严格执行质量控制体系、规范的业务流程与审核标准，为每一位客户提供专业、优质、高效、多元化的翻译服务。在长期的翻译实践中，公司已翻译并建立数据库的国外标准有ISO、DIN、JIS、ASME等。
正是凭借专业品质和卓佳声誉，上海鹏鼎翻译咨询有限公司赢得了越来越多的企业客户。
公司主页：****************************/